Carlisle: kombinerer gammelt og nytt

Arkitekt Jeremiah Eck snakker om utfordringene ved å oppdatere et historisk hus

I forsøk på å gi vår 155 år gamle gård en fot i fortiden og den andre i fremtiden, møtte arkitekt Jeremiah Eck samme utfordring som mange huseiere - hvordan kan et hus være gammelt og nytt samtidig? Det er et emne som Eck har adressert ofte gjennom årene, både i hans design og i sin siste bok, The Distinctive Home: A Vision of Timeless Design. Eck påpeker at våre forfedre ikke ville ha forstått det som et problem. "Ideen om å skille den gamle fra den nye er virkelig en oppfinnelse fra det 20. århundre, " sier han. "I gamle dager ville de bare ha lagt til og gjort endringer etter behov." Her er noen av tingene han vurderer når han planlegger endringer i et ærverdig hus.

Tenk om reapportioning Space
"Ofte kan et gammelt hjem gi deg det du trenger, hvis du ser på det nøye, " sier Eck. "Det er en stor feil å begynne å legge til rom før du analyserer hva du har." For eksempel har mange gamle hjem klaustrofobiske kjøkken og formelle spisestuer som sjelden brukes. de to kan ofte kombineres for et mer åpent kjøkken og boareal, uten bekostning av et tillegg. "I Carlisle konkluderte vi med at den eksisterende låven kunne gi oss det store boarealet, " sier Eck, "og at det gamle huset ville fungere for en rekke mindre private rom, som soverom. Kjøkkenet ell var limet som ville holde det sammen, og det måtte bygges nytt. "

Balanse og andel er nøkkel
"Med mindre du prøver å gjenskape noe historisk, trenger du ikke å etterligne det gamle huset, " sier han. "Men du må vurdere de eksisterende takhellene, sidespormaterialene, vinduene og fargene. Den nye delen skal holde seg selv, men også se ut som den tilhører den gamle." For Carlisles reviderte ell beholdt Eck den tradisjonelle en-en-en-halv-høyden på en New England-kontakt, men på innsiden åpnet plassen med et takloft. Ellens eksteriør kombinerer tradisjonell clapboard og bord-og-batten sidespor, med en dristig overheng som kunngjør den moderne mudroom inngangen. Det mest iøynefallende nye elementet er et 4-fots-bredt-8-fots høyt vindu i en skurdorm. "Det bringer inn en stor mengde lys og skaper en stor, lys plass, " sier Eck. "Samtidig husker visuelt språk tradisjonelle dormers."

Vurder nettstedet
Eck bemerker at bøndene som bygde Carlisle huset betraktet vindmønstre, solens bevegelse, veibeskrivelse og tilgang til mark og skog. "Men Carlisle-siden har endret seg betydelig over tid, " sier Eck. "Når huset var i et stort felt av seg selv, nå er det ved siden av en hovedvei, og naboens hjem er i nærheten. Tidligere var huset orientert til veien, men nå må vi dra full nytte av roligere bakgård. " Derfor er det nye soverommet tillegg, den eneste store forandringen til hjemmets eksisterende fotavtrykk, plassert på baksiden, skjermet fra veien, i et rolig hageområde.

Ta vare på
"Jeg liker å tenke på et gammelt hus som en database, " sier Eck. "Informasjonen i databasen - former, materialer, plassering - er det du bygger på. Og når du er ferdig, er det som en ny klær: Personen er fremdeles der, men med nye ting som passer."